🗣️ Translation & interpreting· Shinjuku 新宿区· Online / remote22 days ago

Translate this 賃貸契約書 (rental contract) for me?

Renewing my lease — landlord sent a 12-page contract in Japanese. I can read most of it but want a second pair of eyes on the renewal terms + cancellation clauses. Will send PDF in chat.

Language: English / 日本語

Posted by Felix

Want to help, or is this your request?

Log in

⚠️ Stay safe: meet in a public place the first time (e.g. inside the ward office), and never hand over your residence card, bank book, or money up front. Report anything that feels off.

ℹ️ Helpers are neighbours volunteering their time, not professionals — what they share isn't legal, administrative, or medical advice.